تبلیغات
با این قلم چه چیزا می توان نوشت - كتاب خاطرات روسپیان سودازده من نوشته گابریل گارسیا ماركز
 

كتاب خاطرات روسپیان سودازده من نوشته گابریل گارسیا ماركز

نوشته شده توسط :امیر
دوشنبه 28 آبان 1386-02:11

دانلود كتاب خاطرات روسپیان سودازده من نوشته گابریل گارسیا ماركز

كتاب خاطرات روسپیان سودازده من نوشته گابریل گارسیا ماركز نویسنده پر آوازه كلمبیایی كه در ایرا ن به ان اجازه انتشار ندادند به فارسی ترجمه و منتشر شد.این كتاب كه به علت بیماری و كهولت ماركز شاید اخرین كتاب او باشد در اكتبر 2004 به بازار امد و چاپ اول ان در یك میلیون نسخه منتشر شد. روسپیان سودازده من مو جب سر و صدای زیادی در مطبوعات و محافل هنری شده و كتابی است كوچك كه در ان به رابطه عشق پیرانه سر مردی سالخورده و دختركی نو جوان اشاره دارد و نگاهی است متفاوت به مفهوم پیری، عشق و زندگی.

این كتاب توسط امیر حسین فطانت مستقیما از زبان اصلی ، اسپانیایی ، به فارسی و توسط نشر ایران در امریكا منتشر شده است.

آخرین رمان گابریل گارسیا ماركز كه در صدر پرفروش ترین نویسندگان جهان در ایران است، منتشر شد و البته در آمریكا. امیر حسین فطانت مترجم این اثر كه "خاطرات روسپیان سودازده من" نام دارد، بعد از آنكه نتوانست مجوز چاپ رمان تازه ماركز را در ایران بگیرد، این شاهكار ادبی را توسط نشر ایران در امریكا منتشر كرد. امیر حسین فطانت كه در یك زندگی شبیه به قهرمانان آثار ماركز در بوگوتا پایتخت كلمبیا زندگی می كند، و پیش از این هم یك داستان بلند به نام "داستان داستان ها" در تهران منتشر كرده است، آخرین رمان ماركز را از زبان اصلی یعنی اسپانیولی به فارسی برگردانده است.

فرازی از كتاب كه در پشت جلد آمده است دریچه ایست به رمان آخر ماركز: "در سالگرد نود سالگی ام خواستم شب عشقی دیوانه وار را با نوجوانی باكره بخود هدیه دهم. به یاد رزا كارباكس افتادم؛ ملك یك خانه مخفی كه عادت داشت هر وقت خبر تازه ای به دستش می رسید آنرا به مشتریان خویش اطلاع دهد. هیچ وقت به او و به هیچكدام از پیشنهادهای وسوسه انگیز بی شرمانه اش تن نداده بودم. اما او اصولی را كه من به آنها اعتقاد داشتم قبول نداشت و با لبخندی موذیانه می گفت: اخلاقیات هم بستگی به زمان داره، خواهی دید. 

  دانلود كتاب خاطرات روسپیان سودازده





نظرات() 


vitamin d helps foot pain
چهارشنبه 21 تیر 1396 12:47
I drop a comment when I especially enjoy a post on a website or if I have something to
add to the discussion. It's a result of the fire displayed in the article I
read. And on this post با این قلم
چه چیزا می توان نوشت - كتاب خاطرات روسپیان سودازده من نوشته گابریل گارسیا
ماركز. I was moved enough to leave a comment :) I
actually do have a couple of questions for you if it's allright.
Could it be just me or does it look as if like a few of the
remarks look like left by brain dead visitors? :-P And, if you are posting on other sites,
I'd like to follow you. Would you list all of your public pages like your twitter
feed, Facebook page or linkedin profile?
doribarefield.blogas.lt
چهارشنبه 27 اردیبهشت 1396 19:26
Hello There. I discovered your blog the usage of msn. That is an extremely neatly written article.
I'll make sure to bookmark it and return to learn extra of your useful information. Thanks for the post.
I will definitely return.
manicure
شنبه 12 فروردین 1396 19:00
of course like your website but you have to take a look at the spelling on quite a few of your posts.
Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very bothersome to inform the truth then again I'll certainly come again again.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ:



آرشیو:


طبقه بندی:


آخرین پستها:


پیوندها:


نویسندگان:


آمار وبلاگ:







The Theme Being Used Is MihanBlog Created By ThemeBox